Showing posts with label City. Show all posts
Showing posts with label City. Show all posts

August 30, 2013

Městská kola / City bikes


Praha se snaží začít se systémy půjčování městských kol, jeden funguje v Karlíně a další na komunitním principu se plánuje v Dejvicích. Zatím v Kodani se teď po asi 18 letech funkčního systému začnou objevovat v ulicích nová městská superkola, tedy vlastně elektrokola vybavená tabletem navigací a připojením na internet http://gobike.com/.
Cena jednoho takového kola je 80 000 DKK, tedy 280 000 Kč. A to je přibližně částka kterou potřebuje dejvický komunitní systém Rekola http://www.rekola.cz/ aby nakoupil 100 bycyklů.

Prague is trying to start a system of citybikes. One works i Karlin and the second is planed on communal base in Dejvice. Currently Kobenhavn starts after 18 years of functional system with new citysuperbikes. In real it will be electrobikes with tablet, GPS navigation and internet connection  http://gobike.com/.
The price of one city(super)bike is 80 000 DKK, so 280 000 Kč. This is the amount of money which needs Prague communal system Rekola http://www.rekola.cz/  in Dejvice to buy 100 bikes and starts to work.
 
New Kobenhavn citybike

August 4, 2013

Prasečí dostihy v Esbjergu / Pig race in Esbjerg



Esbjerg je dánské město na západním pobřeží Jutského poloostrova. Vyznačuje se hlavně velkým průmyslovým přístavem. My jsme tam ale přijeli v okamžiku, kdy ve městě probíhaly farmářské trhy. Farmáři vystavovali krávu, ovce, koně, králíky. Nejvíc nás zaujaly prasečí dostihy. Náš favorit, modré prasátko vyhrálo dva ze tří závodů!

Esbjerg is is a Danish city on the west coast of the Jutland. It is characterized mostly by the large industrial harbor. We came there in the day of the farmers market. Farmers exhibited cow, sheep, horses or rabbits. We were most interested in the pig race. Our favorite blue pig won two of three races!

Závod byl odstartován, náš favorit je v čele! Race was started and our favorite pig is in the lead!

June 27, 2013

Sexshopy/Sexshops

V Dánsku se sexshopy nijak neskrývají. Ty české mají zalepené výlohy, aby nebylo vidět, co je uvnitř a nekazilo to mravně mládež. Dánové své zboží hrdě vystaví za výlohu. A nejen za výlohu, jak je dobře vidět na fotce.

Sexshops are not hiding themselves in Denmark. In Czech Republic they have covered shop windows, so it is not possible to see what is inside the shop. But Danes proudly exhibit their goods behind the shop windows. And not only behind there, as is possible to see on the photo.
Sexshop car

May 6, 2013

#28 Racek uřvaný / Screaming gull

Racek mořský, nenechte se zmást jménem, dal by se nazvat i racek uřvaný nebo racek vyžírač odpadků před hypermarketem. Nejhlasitější pták, kterého jsem potkal, kromě papouška kakadu, vyznačuje se táhlým krákáním. V Dánsku naštěstí nejsou příliš agresivní, jinde jsem se setkal s racky, co se snažili sežrat svačinu z ruky.

Seagull, don´t be fooled by his name, the name should be screaming gull or gull the eater of food scraps ahead of the hypermarket. The loudest bird which I met, apart from cockatoo. It is characterized by a long caw. Fortunately in Denmark they are not really aggressive, but in another country i met seagulls who tried to eat a snack from your hand...

Sea gull

May 1, 2013

#23 Kodaň/ Copenhagen

V dánštině København, tedy nákupní přístav je hlavní a největší město Dánska a má stejně lidí jako Praha, 1,2 milionu. Ve městě a okolí žije třetina Dánů. Město začalo rychle růst za absolutismu v 17. století, proto tu opravdu historické jádro nenajdete a do přírody je to pár minut chůze.

In Danish København means a commercial harbor. It is the main and the largest city of Denmark. Here lives the same number of people as in Prague, 1,2 million. In the city and in suburb lives one third of Danish people. City started to grow in 17. century in the era of Absolutism. In this reason you will not found here a real historical center, but  you will get to the nature after a few minutes of walking.

Copenhagen - Ny havn

April 26, 2013

#18 Turistické značení / Tourist signs

S pěšími turisty se v Dánsku příliš nepočítá, barevné pruhy, které máme v Česku tady neznají. Turisté tu jezdí buď na kole nebo autem, proto jsou značky na silnicích. Trasa po zajímavých místech je značená kopretinou v hnědém poli u ukazatele směru a směrovky k turistickým cílům znakem na fotce.

In Denmark they do not count with hikers much. Colored strips on tourist paths which we have in Czech they don´t know. Tourists in Denmark mostly ride a bike or drive a car. In this reason tourist signs are on the roads. Tourist route is marked by a daisy in a brown field on a signpost. Signposts to interesting places have a simply symbol (on the picture). 

Sign of an interesting place next to H.C. Andersen hus signpost
 

April 25, 2013

#17 Rozvoz pošty v Dánsku / Delivering of mail in Denmark

Konečně se mi podařilo zachytit dánské poštovní kolo! V předu i vzadu je těžce naložené, hlavně reklamami a balíky. Takovou váhu by pošťák neušlapal, proto mu pomáhá elektrický motor. Pošta se rozváží 6 dnů v týdnu, od pondělka do soboty. Kam je to pro kolo příliš daleko, jezdí poštovní motorka.

Finally! I was successful in taking a photo of the Danish postal bike.  Bike is loaded with parcels and ads in front so as in back of it. Bike is very heavy and postman has electric motor to help him with moving it. Post is delivered 6 days a week, from Monday to Saturday. To the places which are too far from a post, postman is riding a postal motorbike.

Danish postal bike

April 14, 2013

#06. Diagonal alley / Příčná ulice

Rád se jdu přes den na chvíli projít a všechny ulice kolem našeho domu dobře znám, jsou dlouhé, podélné. Občas občas ulice protne příčná spojka pro pěší. Tak jsem zkusil jít jen po spojkách a najednou, uprostřed mezi zahradami ukrytý parčík. Kdo nezkusil příčnou ulici, nikdy se o něm nedozví.

I like to stroll through the streets around our house. Now I know all streets in the neighborhood very well. They are long and longitudinal. Sometimes there is a crossection with a diagonal shortcut for the pedesrians. I tried to go only by these shortcuts, when suddenly, between gardens of family houses appeared small park. Who haven´t tried the diagonal alley, he will never find it. 

What is in the end of the Diagon Alley?

April 12, 2013

#04. 1 kilogram of ads in post box / Kilo reklam ve schránce

S jarem nám do schránky přichází obrovské množství reklamních letáků. Množství reklam překonalo i předvánoční nával. Poslední zásilku jsem zvážil a vážila víc než kilo. Dánské schránky jsou ohromné, ale ani tak to nestačí, reklamy se válí všude kolem vchodu do domu a silný dánský vítr je roznáší po okolí.

With the arrival of spring we have more and more ads in our postbox. Amount of ads overcame ads which came before Christmas. I weighted last package of ads and it weighted more then one kilogram. Danish letter boxes are huge, but it is not enough. Ads are laying everywhere around the entrance to our house and strong Danish wind is blowing them around.



Letter boxes 100% full

March 15, 2013

Nest boxes in the woods

This weekend I helped with hanging of nest boxes in the woods around the University. We placed first 30 of 100 boxes. 
It is the part of the scientific project. We will monitor the breeding of the Blue Tit from building of the nest through the egg-laying to the flying out of the nest. Blue Tit lays eggs in the middle of April. So probably I will send here some photos of eggs in a nest box :o). 
Hanging of the nestbox.
 

February 27, 2013

Very fast fast food stand

I have strolled through the centre of Odense few days ago. Bells were ringing. It was 18 o´clock. Shops were being closed. And the hotdog stand behind me was being closed too. Suddenly the hotdog stand started his engine, switched lights on and leaved the pedestrian zone in the direction to the main street. I ran after him to be able to take a photo of the moving fast food with a steering wheel for you. 

Hotdog stand leaves city

January 21, 2013

Winter in Denmark

Winter in Denmark is very similar to what I know from Prague in Czech Republic. Temperature is several degrees below zero. On the ground there is 5 – 10 cm of snow. If there is snow or not, we are still riding bikes around the city.
There is a difference in the approach of municipality to the snow in Denmark. Municipality takes more care about pavements and bike paths than streets. They are without snow sooner than streets for cars. Municipality uses the machines with the snow removal roller brush in the front instead of the snowplough, so bike paths are completely clean. 

The pavement is clear unlike the road.
 

December 14, 2012

One month without public transport

I wasn´t using a public transport or a car at all for last month. It is a very strange idea for me who was used to go by a metro or a tram at least three times a day. For last month I traveled everywhere only on foot or by bike. In rain, in snow, in cold weather... 

And what about my feelings now? I feel no difference. Odense is a bike friendly city, so I am able to get everywhere in the city in a half an hour. In snowy weather, bicycle paths are clean after couple of hours after the snowfall.

Yes, it is a bike. I had a big fortune to meet it. They are only two in Odense.

December 4, 2012

The Danish Christmas market in photos

Hans Christian Andersen Christmas market takes place in Odense in the first half of December. Christmas market is similar to markets which I know from Prague. Let´s go on a short walk through the market.

Dog family made of moss.

Barrel organ prepares to play.

Musicians with a violin and a accordion are walking through the market.

Traditional crafts, bobbin.

Stalls of the historical market.

Gate to the historical market in Møntegården. Do you see four dwarfs?

In many stalls it is possible to buy moss.

Christmas musical trio.

November 28, 2012

Biking in the rain

It often rains in Denmark, but it doesn´t discourage Danes from riding a bike. Now the moment came when also I needed to ride a bike in the dark and in the rain.

It had already been raining for several hours when I first time took on my new waterproof clothes. Journey went well until I needed to stop at a red light at the crossroads. In the cycle track there was a large and a probably 5 cm deep puddle. I felt like a ship when I tried to land on the edge of the pavement and don´t step into the puddle. 

Gusts of wind were another unpleasant surprise for me. They sometimes tried to tumble me off the bike. Thanks to waterproof clothes only my shoes were wet when I arrived home.
Now I understand why some Danes wear rainboots when they ride a bike. The lesson for the next time: Take waterproof boots and the waterproof cover of a backpack when riding a bike.

Bike and waterproof clothes

November 26, 2012

Water center as a Big Brother

Two weeks ago I took part in the excursion to the Odense water center organized by Work in Denmark. In Odense drink water comes from wells. In Czech Republic we mostly use water from rivers.
Lot of interesting information about water center and cleaning of water was prepared for us by students of English from the water center under supervision of their language teacher:

  • The water center buys grounds to plant forests there. It uses roots of trees as a natural system for cleaning of waste water. 
  • The water center has a monopoly to supply the city with water. All money which the company has come from consumers only. To have a motivation for improving the system, there is a fixed maximal price of water for each year given by the government. 
  • There is an environmental tax for water in Denmark to motivate inhabitants to save the water which is included after Moms (VAT or DPH in Czech republic, Moms is 25%) was added to the price of water. This means you pay a tax from a tax. The final price of the water for households is approximately 3 times higher than the price in Czech Republic. 
  • The sewerage in Odense has the same pipeline for wastewater and for rainwater, so that the wastewater treatment plant has to clean everything. In Czech Republic we mostly have separate pipelines for waste- and rainwater and family houses have to care about rainwater on their land. 
  • Water center can watch what is going on in the city like a Big Brother. If there is an important football match, consumption of water decreases. During the halftime break the water consumption grows quickly, so you can see the course of the football match in the graph of the water consumption. You can see the same trend during the royal wedding. 
Look at the bottom of the first well in Odense. Now it is a gallery.

November 13, 2012

Evenfall in the city

I made short walk around the centre of Odense on evenfall today. There were crowds of people everywhere. Evenfall is here between 3 pm and 4 pm in November. 
Streets are full of people on bikes and there is a lot of pedestrians in the pedestrian zones. It looks that working hours end around 3 pm here. All people disappear after nightfall, shops close and after 6 pm you won´t meet anybody in the centre of the city. 

Built in 1683