April 23, 2013

#15 Rezidence na molech / Residency on piers

Přístavní mola v Odense už dávno neslouží lodní dopravě, lodě jsou velké a 5 km dlouhý kanál, který spojuje přístav s mořem, úzký a mělký. Přístav se přesunul do zálivu. Přístavní mola osaměla jen na krátko, teď se přestavují na luxusní čtvrť, kde si můžete zaparkovat jachtu přímo pod okny.

Old piers in Odense are not in use for ships for a long time now. Ships are now big and a shallow 5 km long channel between sea and the harbor is not usable for them at all. Harbor moved to the gulf and piers were left alone. But only for a short time. Now they are rebuilt to a high-class district, where you can park your boat next to the windows of your flat. 


Residency in harbor